《永乐大典》与国际友谊 文 / 叶灵凤

    《永乐大典》与国际友谊

    我国现在所藏《永乐大典》，据最近为了要进行影印所披露的数字，包

    括原本和复制本，共有七百一十四卷。按照《永乐大典》原本每册所包括的

    卷数，每册自一卷至三卷不等，最常见者为每册二卷，因此从七百一十四卷

    的数字看来，所藏至少已有三百余册。这比起原有的全部一万一千零九十五

    册，当然所缺尚多，但当清末时，经过庚子之乱以后，学部将残存的《永乐

    大典》移交给京师图书馆（即今日北京图书馆前身）时，仅得六十册，现在

    居然已经五倍于此，实在是可喜的现象。这里面固然有不少是同国内外收藏

    者所交换的摄影复制本，但自人民政府成立以来，除了私人捐献了若干册以

    外，还有兄弟国家先后慷慨的送还了几十册，这是伟大的国际友谊的收获，

    这才使得我国现藏的《永乐大典》卷数可以增加到七百余卷。

    首先送回《永乐大典》给我们的是苏联。列宁格勒大学东方语学系图书

    馆在一九五一年三月间，将该馆所藏《永乐大典》十一册，运到中国驻苏大

    使馆给我们送了回来。接着在一九五四年，列宁图书馆又将得自原藏日本满

    铁图书馆的五十二册，也送回给我们。在这一年，中国科学院访苏代表团到

    了苏京，苏联科学院又将所藏一册《永乐大典》送给该团作礼物，计先后三

    次一共送回了六十四册。

    接着，一九五五年十二月，德意志民主共和国代表团到中国来访问，团

    长格罗提渥总理带来了德国人民送给我们的许多宝贵礼物，其中就有三册原

    藏德国来比锡大学图书馆的《永乐大典》。当时格罗提渥曾在北京的欢迎会

    上这么讲道："在公元一四零七年明成祖时期，曾完成了一部世界上最伟大

    的百科全书之一。这部中国大百科全书的残页——在一九零零年六月北京翰

    林院的火灾中烧毁了，只抢救出一部分，并且也零散了，其中有三本落到我

    国的来比锡大学图书馆。在苏联将它所获得的那一部分交还中国之后，请允

    许我们把我们所获得的三本也交还给你们"（见《文物参考资料》一九

    五六年第一期）。

    为了表扬这种伟大的国际友谊，北京图书馆曾在一九五一年八月间举办

    过一次《永乐大典》展览会，将当时苏联送回的十一册举行了公开展览。会

    场上所陈列的，除了该馆自己所藏的数十册以外，还有商务印书馆董事会所

    捐献的二十一册，周叔弢个人所捐献的一册。这一份我国珍贵的文化遗产，

    能够有机会集中在一起给大家认识，这一次可说还是第一次。