关于莎士比亚的疑问 文 / 叶灵凤

    关于莎士比亚的疑问

    莎士比亚固然是英国的国宝，使英国人提起了他的名字就要感到光荣，

    可是有时又不免有点头痛，会暗暗的叫苦。因为莎士比亚的作品虽然具在，

    可是有关他的生活资料却十分缺乏，使我们不知道他什么时候生，也不知道

    他什么时候死。今日他的坟墓虽然在威斯敏斯特大寺，可是里面所埋的究竟

    是不是莎士比亚，也曾经有人提出过疑问。

    也许有人认为这未免有点亵渎了莎士比亚，未免太荒唐了。其实一点也

    不如此，因为这正是使得有些英国人提起了莎士比亚，就要头痛的一个原因。

    休说对他的葬处表示怀疑，就是对莎士比亚本人，是否果有其人，也有人表

    示过怀疑。

    不仅如此，就是那些剧本，从《哈姆莱脱王子》以至《罗密欧与朱丽叶》，

    甚至也有人怀疑，认为不是莎士比亚的作品，甚或是莎士比亚剽窃他的朋友

    的著作。

    这些关于莎士比亚的疑问，也不是从近年才开始的，远在十八世纪，就

    有人提出疑问了。最有名的是莎士比亚与培根两人的纠缠，英国甚至有人组

    织了培根学会，出版刊物，专门指摘莎士比亚抄袭培根的真相。

    近年更有一个名叫霍夫曼的人，搬出种种证据，证明莎士比亚虽实有其

    人，却是将姓名借给别人去顶替。不仅作品不是他的，甚至我们见惯的那幅

    莎士比亚画像，所画的也是别人，这真叫人见了吃惊。霍夫曼还写了专书揭

    露这个秘密，又嚷着要掘开一个贵族的坟墓，说有关莎士比亚的最大秘密，

    可能就埋藏在这座坟墓内。近两年已不见有人提起这件事了，不知是否已经

    开棺看过，还是看了毫无结果。

    就这样，莎士比亚就成了一个箭垛人物，许多古怪的传说都集中到他的

    身上，使得想研究莎士比亚的人，除了要应付那些专家们在字句上的浩瀚注

    释外，还要应付这些愈来愈奇的真伪问题。难怪有些英国人提起了莎士比亚

    就要头痛。