在飞机上，我想着要跟凯解释的所有的事，如果不告诉她些新的谎言又会毁掉我们俩——或者应该说——我们仨。
她必须得知道我现在是个没有警徽的侦探，还有，在1949年里曾经有一个月的时间我机智、勇敢，而且甘愿为了别人作出牺牲。她必须得知道那段时间我背负下来的东西会让我继续为之付出代价，总会有人居心叵测地刺探我。她必须得知道，我已下了最大的决心，不管我还要面对什么，我决不会让她再受到任何伤害。
她还必须得知道，是伊丽莎自-肖特给了我们这第二次机会。
在接近波士顿时，飞机被云层吞没了。我觉得心里很沉重，很害怕，好像即将到来的重逢和父亲的角色把我变成了一个铅坠似的。那时我觉得好像要见到贝蒂了，我真的有些希望可以见到她。云层分开，飞机开始向下降落，下面的波士顿正是黎明。
我请求贝蒂让我安全地回到爱人的怀抱。